make bold
英 [meɪk bəʊld]
美 [meɪk boʊld]
冒昧，胆敢；随便使用；敢于
英英释义
verb
双语例句
- Bill, said the stranger, in a voice that I thought he had tried to make bold and big.
“毕尔，”那个陌生人喊道，用的语调，照我看，是想虚张声势，壮壮胆子。 - And they express very authoritative opinions, pass swift judgments and make bold statements even though it may be a subject they know nothing about.
他们表达出很权威的意见，还有很多评论和伟论，但可能他们对那一切并不熟悉。 - We've grown jaded watching a succession of well-known people make bold disclaimers that later proved to be flat-out falsehoods.
对于接连名人做出大胆宣称后来被证明是彻底的谎言，我们已经厌倦了。 - And may I make so bold as to ask what institution sponsored your husband's expedition?
我能否冒昧地问一下，是什么机构资助你丈夫的探险？ - When Michael Abrahams says he believes amteus has "the capacity to become a very big company", he joins a long list of entrepreneurial chairmen willing to make bold claims about their start-ups.
当迈克尔亚伯拉罕斯（michaelabrahams）称自己认为amteus具备“成为一家大型公司的能力”时，他成了敢对其新创企业发表大胆宣言的创业型董事长之一。 - I make bold to give you my opinion.
不揣冒昧贡献您一点意见。 - I make bold to give you my opinion. I will venture to say that she cannot gain by the acquaintance.
不揣冒昧贡献您一点意见。我敢不揣冒昧地说，她是不会从这种交往上有所收获的。 - From the first trans-Atlantic flight to man's first steps on the moon, the one-piece garment provided the protection to make bold moves.
从首次跨越大西洋的飞行到人类踏上月球的第一步，连体式服装都为人类的诸多大胆尝试提供以保护。 - So they're not willing to make bold move or take any chance that could gain an upper hand over kidnappers, if it could also further jeopardize hostage's lives.
所以，他们不愿做出大胆举措甚至某些有可能迅速突破危局制服歹徒的方法，只要这些举措和方法可能会影响到人质的安全。 - May I make bold to suggest that you were wrong to do so?
我斗胆说一句，这件事您做错了。